语言文化是民族的灵魂。VR 电影《Kusunda》让观众沉浸在两位尼泊尔 Kusunda 族人——86 岁的萨满 Lil Bahadur 和他 15 岁的孙女 Hima——的生活中,感受 Kusunda 的语言及其文化。

通过体积视频和数字动画的结合,该作向观众讲述了 Lil Bahadur 的人生历程:他与丛林的共生关系,以及他从游牧者向定居者的转变。还有代表 Kusunda 人下一代的 Hima 的生活和抱负。她在 Gyani Maiya 的指导下学习,承担着重振 Kusunda 语的责任。

《Kusunda》由 Nowhere Media 制作,其联合创始人 Felix Gaedtke 介绍说:“大约十年前,我们见到了 Gyani Maiya,我们立刻被她的存在以及 Kusunda 人丰富的故事和独特的语言所打动。我们和她一起经历了一段漫长的旅程,这部作品就是这段旅程的成果。”

在尼泊尔,目前仅有约 150 人自称为 Kusunda。《Kusunda》旨在让人们了解这一处于消亡边缘的土著语言文化,以及 Kusunda 人为复兴他们的语言所做的努力。

据 Gaedtke 介绍,Hima 和她的族人希望找到一种方法,让全球用户参与到他们的文化和语言中,而 VR 因其与沉浸感相伴的同理心成为了制作者最终的选择。

在《Kusunda》中,当 Lil Bahadur 和 Hima 分享他们的生活故事时,观众们有机会通过一系列语音互动学习 Kusunda 语的一些短语。该作构建了分支叙事,让观众能够多重体验人物生活的不同时刻和层面。分支叙事通过观众选择的短语展开,这也为观众感受 Kusunda 语的独特性提供了一种途径。

《Kusunda》将在今年的翠贝卡电影节上首次亮相,不能到现场的观众可通过 VR 艺术应用另一种现实博物馆(MOR)观看。【数字叙事 葡萄浆果】